Warum lachen Japaner immer? Warum sagen Japaner nicht nein? Warum ist die Kommunikation so anders? Arbeiten Japaner wirklich so viel? Warum sind Hierarchien so wichtig in Japan?

Diese und noch viel mehr Fragen tauchen auf, wenn Sie regelmäßig mit japanischen Kollegen, Kunden oder Geschäftspartnern zu tun haben. Mit Wissen um die andere Kultur und die Bewusstmachung der eigenen kulturellen Prägung hilft Ihnen dieses Training bei der erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen den Kulturen.

Einblicke in die grundlegenden Kenntnisse der Kultur und Landeskunde Japans stehen ebenso im Fokus wie Wertesystem, Arbeitskultur und Geschäftsetikette. Stereotype auf beiden Seiten werden thematisiert, japanisches Kommunikations- und Informationsverhalten, typische Missverständnispotenziale in interkulturellen Situationen wie Gespräche, Kritik, Schweigen, Körperkontakt werden reflektiert und sollen für das Land des Lächelns sensibilisieren. Allgemeine Verhaltensregeln sowie Do‘s und Dont‘s sollen nicht fehlen, wenn es darum geht, sich sicherer in der japanischen Kultur zu bewegen.

02.06.2018 Einführung in die japanische Alltagskultur
für Europäer – Von Sushi bis »Fettnäpfchen«

Vortrag mit Bildern

Die Japanologin Ulrike Schlack arbeitet seit vielen Jahren nicht nur als Übersetzerin und Dolmetscherin, sondern führt auch erfolgreich Workshops für Firmen durch, die Beziehungen zu Japan haben. Sie vermittelt Europäern detailliertes Wissen und Feinfühligkeit für die japanischen Geschäftspartner, so dass Fettnäpfchen vermieden werden können. Als wissenschaftliche Mitarbeiterin der aktuellen Sonderausstellung im Museum Hermann Hesse gibt sie einen unterhaltsamen Einblick in das fernöstliche Land, mit Anekdoten aus ihrem Berufs- und Alltagsleben in Japan sowie zu persönlichen Begegnungen zwischen den Kulturen.

In deutscher Sprache; Eintritt Fr. 10.-/8.-

Mit Unterstützung der Geschwister Kahl Stiftung, Zürich.

Sala Boccadoro, Montagnola, Schweiz

Beginn: 17.30 Uhr

www.hessemontagnola.ch

Tel. 0041 91 993 37 70